邹将军平寇歌
明 · 黎民表 · 七言
大罗山广大而绵亘交错,林立的山石险峻高耸于西楚大地。铁索悬梯难以攀登,白天有黄鼬和鼯鼠啼叫,夜里有猛虎出没。茅草棚和竹林纵横交错,三峡的黄昏里行商心怀哀怨。上书朝廷却无人理会,怎忍心让百姓吃苦受煎熬。丙辰年盗贼尤其猖獗,紧急军情文书交驰令人震怒。高大的战船迅速出师,皇帝诏令派遣将军手持专征大权。荆蛮和象郡抽调出精锐部队,漓水和湟川响起战鼓。阴森的山崖下杀气使长风回旋,白日里似乎有精灵在飞雨中哭泣。将军成功凯旋,如大旱时甘霖拯救焦土。伏波将军的铜柱有什么值得夸耀的,像当年昆仑关大捷又可以重现了。问将军谋略为何如此神奇,过去曾在东吴抵御倭寇。皇帝的诏书和赏赐从天上而来,将军的大旗高位军旗自然能够获取。可叹啊如今四海太平,南方再次见到叛乱被平定。每年进贡的明珠怎会缺少,玉门关的瞭望台无需修筑营垒。再用酒肉犒劳军士,函谷关可以封泥不用兵事了。
山石高峻的样子;鼪即黄鼬,鼯即鼯鼠,泛指小动物;茆同茅,茅草棚;山间的大竹林,泛指树木丛生的山谷;这里指寇盗猖獗、跋扈的样子,出自《庄子·逍遥游》;指顺流而下,濑是从沙石上流过的急水;皇帝特赐的专征大权,为一种象征;古代军中所用的小鼓;指伏波将军马援,这里用来作比较衬托邹将军;圆形的盛物竹器;侦察、候望,这里指瞭望台
这首诗首句描绘大罗山的景象,通过描写山的险峻以及山中的险恶环境,奠定了一种压抑、艰险的氛围,是为后文的寇乱铺垫。在写作手法上,善用景物描写烘托气氛,如‘悬梯织铁难跻攀,朝啼鼪鼯夜猛虎’,以难以攀登的悬梯和山中的野兽,渲染出一种危险恐怖的氛围。情感表达上,诗人对百姓的苦难抱有深切同情,‘上书无人扣北阙,忍使苍生茹荼苦’表达出对朝廷无人理会百姓疾苦的愤懑。而对于邹将军平寇则充满赞赏,从将军出征的气势‘荆蛮象郡抽精锐,漓水湟川动鼙鼓’到凯旋的功绩‘将军功成振凯归,大旱为霖救焦土’,全方位地进行歌颂。主题思想上,既反映了当时的寇乱现实和百姓的困苦,又突出了邹将军的英勇谋略和伟大功绩,同时也侧面体现出对太平盛世的向往。诗中的意境雄浑壮阔,既有描绘山川险要的雄浑,又有平寇战争场面的壮阔。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。