驺虞图
元 · 王翰 · 七言
阳翟之山绵延几千里，山顶上有千丈的神光升起。驺虞这种祥瑞之兽在这山间诞生，众多野兽争相奔趋就像一群蚂蚁。它身上漆光般的黑色斑纹在朝日照耀下闪耀，雪白色的毛发在秋水中洗涤般洁白。驺虞蕴含着仁德本性从不残忍，常有两只老虎跟随供其饮食。山中野人奔走相告到王庭，整理车马前去获取它，劳烦玉足。鸾旗不动，仙仗清闲，它缓缓低头伏在雕栏旁。鼓吹之声引导着它进入城市，街道都被堵塞，居民们都来看。大家都说圣人有尧舜般的德行，基业永远安定如泰山。如同玉烛调和元气，风雨适时，草木繁茂，禽兽众多。祥瑞兆示着和乐，四灵降临，驺虞从古以来就难得一见。曾经在承运殿赐宴，群臣拜贺，满心欢喜。鹤驾向东行去献给金阙，天门破晓，红光焕发。用雕笼抬入，龙颜大悦，千官聚集观看，称其奇绝。圣主谦逊不敢当，贤王谦逊推美，情意尤为恳切。珍贵的章饰飞动，赐予金敕，虎士腾跃，分赐玉节。将其命归丹青创作成图，记录这前代从未有过的奇形。深林中它安稳地收尾，吓跑妖狐，枯槎磨砺着它的嘴，老乌鸣叫。落叶纷纷飘下空谷，阴风飒飒吹着黄芦。一旦从金门拜赐归来，在华堂展玩，众人都欢呼。用多层包裹珍藏它作为至宝，金玉虽多谁敢估量其价值。
中国古代传说中的仁兽，白虎黑纹，尾长于身。；古地名，在今河南禹州一带。；黑色的花纹，玄指黑色。；洗涤，这里形容驺虞的白毛在秋水中洗涤般洁白。；近来，过去一段时间以来。
从文学手法来看，此诗运用了丰富的描写手法，如‘漆光玄章耀朝日，雪色白毛濯秋水’，通过对偶的手法描绘驺虞的毛色，形象生动。情感表达上，充满了对驺虞这种祥瑞之兽的赞美之情，同时也体现出对圣主贤王的歌颂，认为他们的德行感召了祥瑞。意境营造上，描绘了阳翟之山的宏大背景以及各种祥瑞景象，营造出一种庄严肃穆、祥瑞祥和的氛围。主题思想方面，强调了圣主贤王的德行与祥瑞之兽的关联，以及对国家安定、万物繁荣的期望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。