祖德诗为姚司理作

明 · 卢龙云 · 七言律诗

原文
东南佐郡有贤声,世德曾高旧旦评。
黄绶海邦称惠尉,青云法从字升卿。
官缘一命馀家庆,秩拟三旌荷国荣。
大父交知同记忆,相才先习二郎名。
译文 / 白话释义

在东南辅佐州郡有着贤良的名声,家族的品德曾经在旧时就受到很高的评价。黄色印绶在海边之郡被称为惠民的县尉,仕途青云直上在法司随从并字升卿。官职因一命之缘而使家族欢庆,官秩比拟三旌而承受国家的荣耀。祖父的知交们共同记得,宰相之才首先知晓您二郎的名字。

注释

辅佐州郡。指在州郡里担任佐吏等官职。;累世的功德;先世的德行。;黄色印绶。在古代,常用以代指县尉等官职。;比喻高官显爵。这里指仕途顺利,步步高升。;周时官阶从一命到九命,一命为最低的官阶。这里泛指官职。;指公、侯、伯三公。是古代很高的官秩。

赏析

这首诗整体从正面赞颂了姚司理及其家族。在文学手法上,首联‘东南佐郡有贤声,世德曾高旧旦评’直接点明主题,用‘贤声’和‘世德’对人物及家族品德进行概括性的赞美,直抒胸臆。颔联‘黄绶海邦称惠尉,青云法从字升卿’通过具体的官职经历和成就进一步阐述他的贤能,‘黄绶’‘青云’等词汇,形象地展现出他的仕途发展,对仗工整,增加了诗歌的节奏感和美感。颈联‘官缘一命馀家庆,秩拟三旌荷国荣’从官职给家族带来的荣耀和自身受到国家的恩荣两方面描写,深化了对人物的褒扬。尾联‘大父交知同记忆,相才先习二郎名’借助祖父的友人都知晓他的名字这一情况,侧面烘托出他的声名远扬,而且用‘相才’来暗示其有非凡的才能。情感表达上,全诗充满了对姚司理的敬重和赞扬之情。意境上,通过对其家族品德、仕途经历等的描写,营造出一种荣耀、贤能的氛围。主题思想主要是赞美姚司理及其家族的贤德与荣耀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。