阻风
宋 · 梅尧臣 · 七言绝句
原文
老渔吹浪不肯休,一夜南风打篱响。
滩下轻舟未可行,山脚盘涡似车辋。
译文 / 白话释义
老渔人吹起波浪不肯停歇,一夜南风吹得篱笆沙沙作响。河滩下的轻舟不能出行,山脚盘旋的漩涡就像车轮的外圈。
注释
车轮周围的框子。wǎng
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅风大浪急的景象。通过老渔吹浪、南风打篱、滩下舟不可行以及山脚漩涡似车辋等画面,营造出一种紧张而又压抑的氛围。在写作手法上,运用了侧面描写,如‘老渔吹浪不肯休’,以老渔人的行动侧面烘托出风的强劲,而非直接描写风。‘一夜南风打篱响’则是通过听觉来展现风的影响,让读者仿佛听到那一夜南风呼啸击打篱笆的声音。情感表达上,从舟行受阻中或许能感受到诗人内心的烦闷与无奈,被困于这样的恶劣环境之中,想要前行却无法实现。主题思想方面,反映了自然力量的强大,以及人类在自然面前的渺小与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。