原文

大峡石为门

攒峰竦

天无缝

涧水带沙浑

鱼梁没旧痕

计时才卓午

经行处

似黄昏

岚气自氤氲

冈峦互吐吞

译文 / 白话释义

巨大的峡谷以石头作为门户，山峰攒聚耸立，天空仿佛没有缝隙。山涧中的水带着泥沙，显得浑浊，曾经的鱼梁已经没了旧有的痕迹。计算时间才刚过中午，经过行走的地方，却仿佛是黄昏。山间的雾气自然地弥漫着，冈峦相互吞吐。

注释

以石头构成的峡谷，是一个特定的地理名称。；攒聚在一起的山峰，‘攒’意为聚集、聚拢，生动地描绘出山峰密集的景象。；耸立、高耸，突出山峰的挺拔姿态。；一种筑在水中的拦鱼设施，这里指曾经存在于涧水中的鱼梁，如今已没了旧痕，暗示时间的变迁。；形容烟气、云雾等弥漫的样子，在这里描绘出岚气在山间弥漫的情景，给人一种朦胧的美感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，简洁而生动地描绘了石门峡的景象，如‘大峡石为门。攒峰竦。天无缝’，寥寥数语便勾勒出峡谷的宏大与险峻。情感表达上，通过对自然景色的描绘，传达出一种静谧、悠远的情感，让人感受到时光的缓慢流淌。意境营造上，营造出了一种朦胧、神秘的氛围，‘岚气自氤氲’一句，将山间雾气的缭绕描绘得淋漓尽致，使整个画面充满了诗意。主题思想方面，或许是在表达对自然之美的赞美，以及对时光流转的感慨。

主题与意象

写景静谧悠远朦胧自然

醉垂鞭 石门峡

醉垂鞭石门峡