最高楼 祝洞庭诗社成立五周年

近代 · 刘家传 · 五言

原文
须呼酒同醉岳阳楼,高咏洞庭秋
胸原豁达吞云梦,朋因求应到瀛洲
仰前贤,能后乐,总先懮
要记取丽天悬日月,要记取拔山多俊杰,逢盛世,得优游
心弦不奏前朝曲,吟旌已树五年周
喜嘤嘤,云麓和,祝融酬
译文 / 白话释义

一定要呼唤美酒一同在岳阳楼沉醉,高声吟诵洞庭湖的秋色。胸怀原本豁达能容纳云梦之地,朋友因为邀约而来到仙境般的地方。敬仰前代的贤人,能后天下之乐而乐,总是先天下之忧而忧。要记住那高悬在天空如同日月般的精神,要记住那如拔山之力的众多杰出人才,恰逢盛世,得以悠闲自在。心中的弦不演奏前朝的乐曲,吟旗已经树立五年之久。欣喜那云麓山的和鸣,祝融峰的酬答。

注释

古代楚国的两个大泽,泛指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。;传说中的东海仙山,这里借指诗社聚会的地方,寓意诗社成员如仙人般高雅。;先于他人担忧,体现了一种以天下为己任的情怀,出自范仲淹的‘先天下之忧而忧’。;附着在天空之上,形容精神高远,如同日月高悬天际,象征着诗社的精神境界高远。;吟诗的旗帜,这里指诗社的旗帜,代表着诗社的活动和精神传承。

赏析

这首词意境开阔,通过描绘岳阳楼的秋色、洞庭湖的浩瀚,展现出宏大的自然景观。写作手法上,运用了对偶的修辞手法,如‘胸原豁达吞云梦,朋因求应到瀛洲’,增强了语言的节奏感和韵律感。情感表达上,既有对先贤的敬仰,又有对当下盛世的欣喜,以及对诗社成员的赞美。主题上,以祝洞庭诗社成立五周年为契机,表达了对文化传承和精神追求的重视。整首词意境雄浑,情感真挚,具有很高的艺术价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。