醉后
唐 · 王绩 · 五言绝句
原文
阮籍醒时少,陶潜醉日多。百年何足度,乘兴且长歌。
译文 / 白话释义
像阮籍那样清醒的时候很少,像陶潜那样沉醉的日子很多。人生百年哪里值得度过呢,趁着兴致姑且放声高歌吧。
注释
三国时期魏国诗人,竹林七贤之一,常借醉酒来逃避现实。;即陶渊明,东晋诗人,喜爱饮酒,其诗文中多有饮酒后的感悟,以表达自己的志趣。;趁着一时高兴。;放声高歌。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,提到阮籍和陶潜这两位古人,阮籍常借醉酒避世,陶潜也爱饮酒,以他们的行为来类比自身。在情感表达方面,透露出一种消极、旷达又略带无奈的情绪。诗人觉得人生短暂,百年的时光不知如何度过,所以选择像阮籍和陶潜一样在醉意中寻找解脱,‘乘兴且长歌’表现出一种随性而为的态度。在意境上营造出一种放浪形骸、超脱尘世的氛围。主题思想围绕着对人生短暂的感慨,以及在这种感慨下的处世态度,即通过醉酒长歌来逃避或者说是超脱现实的困扰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。