最明寺殿悟道后赠之助道颂五首 其二

宋 · 释普宁 · 七言绝句

原文
悟了还同未悟时,著衣吃饭顺时宜
起居动静曾无别,始信拈花第二机
译文 / 白话释义

觉悟了之后却如同还未觉悟的时候一样,穿衣吃饭顺应着时节适宜的方式。日常起居行动静止从来没有差别,这才相信这是拈花微笑所蕴含的第二重机锋。

注释

理解,领会,觉醒。;穿(zhuó)。;指禅宗以心传心的第一宗公案,包含禅意高深的哲理,相传释迦牟尼在灵山会上,拈花示众,众皆默然,唯迦叶破颜微笑,佛祖便将衣钵传给迦叶。;机锋,佛教禅宗指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了一种看似矛盾的写法,如‘悟了还同未悟时’,以这种矛盾来引起读者的思考,引人深入探究禅意。在情感表达方面,诗人通过描述悟后的状态,有一种平静淡然之感,没有大喜大悲,体现出一种超脱的禅者情怀。在意境营造上,描绘了一种极为平常、自然的生活场景,如著衣吃饭、起居动静,却在这平常中蕴含深刻的禅理。主题思想围绕着对悟道境界的一种阐释,强调悟道并非是一种特殊的、与日常生活割裂的状态,而是与日常融合,看似平凡却充满深意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。