醉醒口号
明 · 张文介 · 五言绝句
原文
夜分醉微醒,山楼半衔月。
闺人犹未眠,月底看蚕叶。
译文 / 白话释义
夜半时分从酒醉中微微醒来,山间楼阁一半衔着月亮。闺中的女子还没有入睡,在月光下照看蚕叶。
注释
夜半,半夜时分。;指月亮好像被山楼含着一样,形象地写出月亮与山楼的位置关系,是一种比较形象的描写手法。;指妇女,这里指的是在家中的女子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清冷的氛围。夜分、山楼、半月这些景象勾勒出一幅深夜的画面,而闺人的未眠又为画面增添了一丝生活气息,整体意境清幽。从写作手法来看,诗人采用了白描的手法,简洁而生动地描绘出所见到的景象,没有过多的修饰,如‘夜分醉微醒,山楼半衔月’,直白地写出时间和所见之景,却能让读者感受到那种深夜独有的宁静氛围。在情感表达方面,诗中既有诗人自身醉醒后的一种闲适与寂寥之感,又通过描写闺人的未眠,或许暗示着闺人的思念或者担忧等复杂情绪,使诗的情感层次更加丰富。主题思想上,通过描绘醉醒所见以及闺人的活动,反映出生活中的不同状态和情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。