醉吟四首

明 · 董纪 · 五言

原文
俯仰视茫茫,天地如许大
不知有何物,更在天地外
日月相代明,西没复东出
昨夜又今朝,四序常不失
大海渺无垠,自非人力为
天作与地设,古有何人知
自从有天地,人事几迁改
更过百年期,今人谁复在
译文 / 白话释义

低下头抬起头看过去茫茫一片,天地是如此的广大。不知道还有什么东西,是在这天地之外的。太阳和月亮交替着明亮,西边落下又从东边升起。昨天夜里到今天早晨,四季的顺序一直没有错乱。大海辽阔没有边际,这自然不是人力所能造就的。是上天创造和大地设置的,古代有谁能知道呢。自从有了天地,人间世事有过多少次变迁更改。再经过百年的时间,现在的人又有谁还会存在呢。

注释

形容广阔无边、没有边际。;指春、夏、秋、冬四季。;变迁、改变的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、悠远又略带寂寥的氛围。诗人从天地的广阔无垠写起,通过描写天地、日月、大海等宏大的自然景象,给人一种空旷、浩瀚之感。从写作手法来看,采用了铺陈叙述的方式,依次描述天地、日月、大海等,层层递进地展现出宇宙的永恒与人事的无常。在情感表达上,诗人对宇宙的浩渺有着深深的敬畏之情,同时又感慨人事的变迁无常。主题思想围绕着宇宙永恒和人事短暂的对比展开,表达出对时光易逝、人事变化的无奈和对宇宙自然的崇敬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。