醉中得上都亲友书以予停俸多时忧问贫乏偶乘酒兴咏而报之

头发花白醉得昏昏沉沉，纵情狂歌从秋到春。一生是沉溺于酒的人，五次被罢官。就像前世的陶渊明（陶元亮），前生的刘伶（刘伯伦）。睡觉时把琴当作枕头，出行时带着铁锹在身边。一年需要三件衣服，每年支取一囷谷物。园中的葵菜煮来佐餐，扫林中树叶添加作柴火。一辈子甘愿吃粗食素菜，摇头拒绝达官贵人。自己能够抛却官爵俸禄，始终不会让亲友烦恼。只要能有杯中的美酒，哪怕锅上生尘也不在乎。麻烦您询问我的生计情况，我担忧清醒而不担忧贫困。

沉溺，同‘耽’，dān；古代一种圆形谷仓，qūn；原意是插笏（古代朝会时官宦所执的手板，有事就写在上面，以备遗忘）于带，旧时官宦的装束，转用为官宦的代称，jìn shēn；清澈，这里指酒，lù；古代蒸饭的一种瓦器，zèng

这首诗在意境上塑造出一种旷达洒脱又略带疏狂的氛围。诗人通过描绘自己醉生梦死、不拘小节的生活状态，如‘头白醉昏昏，狂歌秋复春’，将那种纵情饮酒、不顾世俗眼光的形象展现出来。在写作手法上，运用了典故，提到‘陶元亮’和‘刘伯伦’，这两位都是历史上著名的爱酒之人，诗人以他们自比，表明自己对酒的痴迷以及与古人相似的旷达情怀。从情感表达来看，诗中充满了对世俗名利的不屑，‘自能抛爵禄，终不恼交亲’体现出诗人看淡功名利禄，不愿被官场束缚的心态，同时传达出一种即使生活贫困也自得其乐的乐观态度，如‘但得杯中渌，从生甑上尘’。主题思想围绕着诗人安于贫困、以酒为乐、超脱世俗的生活态度展开，表达了对自由随性生活的向往。