醉中排闷 其二

宋 · 谢逸 · 七言绝句

原文
春来莫学虎头痴,趁取风光二月时
剩觅吴牋呼阿买,醉中准拟写新诗
译文 / 白话释义

春天来了可不要像顾恺之那样痴傻,要趁着二月美好的风光(做些事情)。多找些吴地的纸张叫阿买来,醉醺醺地打算写些新诗。

注释

指东晋画家顾恺之,小字虎头。;吴地所产的笺纸。牋,jiān,纸张。;可能是指某人的名字,具体所指待考。

赏析

从文学手法上看,首句运用典故,‘虎头痴’的典故增添了诗作的文化底蕴,也巧妙地引出不要辜负时光的主题。整体直抒胸臆,表达出一种对春天美好时光的珍惜之情。在意境上,通过‘风光二月时’描绘出一幅二月美好的春景图,给人以清新、明朗之感。情感表达较为直接,诗人借景抒情,将对春光的喜爱以及想要抓住春光做些事情(写新诗)的积极心态表现出来。主题思想围绕着珍惜春光、积极生活展开,劝勉人们不要虚度美好的时光。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。