挺挺身才俊,朗朗语超群。
tǐng tǐng shēn cái jùn , lǎng lǎng yǔ chāo qún 。
他原来是摩诃般若身,可知道有取经分。
tā yuán lái shì mó hē bō rě shēn , kě zhī dào yǒu qǔ jīng fēn 。
我问师兄,心可点乎?(唐僧云)心无所住,将何以点?(贫婆云)人无心何主?心乃人之根本。
wǒ wèn shī xiōng , xīn kě diǎn hū ?( táng sēng yún ) xīn wú suǒ zhù , jiāng hé yǐ diǎn ?( pín pó yún ) rén wú xīn hé zhǔ ? xīn nǎi rén zhī gēn běn 。
(唐僧云)未得时,在他非在我。
( táng sēng yún ) wèi dé shí , zài tā fēi zài wǒ 。
既得时,在我非在他。
jì dé shí , zài wǒ fēi zài tā 。
如筏喻者,筏尚应舍,何况非法?(贫婆云)兀的不是也。
rú fá yù zhě , fá shàng yīng shě , hé kuàng fēi fǎ ?( pín pó yún ) wù de bú shì yě 。
你若是能传心印,休说是心,则你那幻躯也犹是微尘。
nǐ ruò shì néng chuán xīn yìn , xiū shuō shì xīn , zé nǐ nà huàn qū yě yóu shì wēi chén 。