醉中赠符载
唐 · 窦庠 · 七言绝句
原文
白社会中尝共醉,青云路上未相逢。
时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。
译文 / 白话释义
曾经一同在平民的社团中醉酒,在仕途上却还没有相逢的机会。现在的人不要小看池中的水,水浅的地方说不定也有潜伏的蛟龙。
注释
古代隐士所居之处,此处代指平民百姓的社团。;指仕途、高位。;没有妨碍,此处表示说不定、也许。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将过去在‘白社’共醉的平民生活与‘青云路’上未相逢的仕途状况相对比,形成一种落差感。情感表达上,诗人借诗传达出一种对友人符载的期许与鼓励。他认为友人虽然目前或许尚未在仕途上崭露头角,但潜力无限。在意境营造方面,‘池中水’与‘卧龙’的意象构建出一种充满潜力和希望的画面,小小的池塘中也可能隐藏着伟大的力量。主题思想上,诗人通过对友人的激励,也反映出自己对人生际遇的一种豁达态度以及对未来充满希望的信念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。