左蠡
明 · 胡奎 · 七言律诗
原文
彭蠡之湖深复深,月黑夜泊天沉沉
波涛时时鬼神会,风雨往往蛟龙吟
神禹疏凿自开辟,篙师往来无古今
千金一壶何足论,险易只凭方寸心
译文 / 白话释义
彭蠡湖的湖水很深很深,在月黑之夜停船时天空阴沉沉的。湖中的波涛常常像是鬼神在聚会,风雨来临之际往往能听到蛟龙的吟啸。大禹治水疏凿此湖从开天辟地之时就已开始,撑船的船工来来往往从古至今不曾断绝。千金一壶(的宝物)不值得一提,路途的险阻或平易只取决于人的内心。
注释
鄱阳湖的古称。;撑船的船工。
赏析
从文学手法上看,首联和颔联通过描写左蠡夜晚的环境,‘月黑夜泊天沉沉’勾勒出一种阴沉压抑的氛围,‘波涛时时鬼神会,风雨往往蛟龙吟’运用了拟人的手法,将波涛汹涌的景象想象成鬼神聚会,风雨声比作蛟龙吟啸,增添了神秘色彩和磅礴气势。在情感表达方面,诗人在描绘自然的宏大和神秘之中,似乎潜藏着对自然力量的敬畏。在意境营造上,通过对彭蠡湖深幽、夜晚的黑暗、波涛和风雨的描写,营造出一种幽森、壮阔又神秘的意境。主题思想上,一方面展现了彭蠡湖的自然风貌和历史底蕴,另一方面也表达了对人心的思考,认为面对世事的难易,关键在于人心的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。