作亭后丘之上名清旷系之短吟

蓬莱仙山隐约渺茫不可寻求，庐山高远并非轻易就能游览。手中能揽取的美好景色，都不如登上我屋后小丘。我这小丘清朗开阔能招来远方的风，谢灵运的妙语留给了山翁（自己）。古往今来快乐的事留存于天地之间，天地对于我来说哪有尽头。天印山苍苍，钟陵呈紫色，山的左右倒影在酒杯之中。白色的鸟儿向南穿过楚地山峦的云间，一片船帆向东飘落于吴地江水之上。卢鸿的草堂在哪里开设呢？陶渊明驾着柴车每日来来往往。在花丛间修筑屋室安放炼丹炉灶，在石头底下挖凿池塘建立钓鱼台。优美的地理形势随着心意产生趣味，随口吟诵出来就都成为诗句。没有官职行迹已经和樵夫渔夫相混同，有家室但发誓不涉及婚姻嫁娶之事。高空中雕鹗横着秋天般的双目，附近房舍流莺在夏天的树木间鸣叫。只希望丰收之年高粱米成熟，山翁（我）喝得烂醉而死也满足了。

高远的样子；采摘，这里可理解为揽取；指南朝宋诗人谢灵运，他小名客儿，时称谢客；高粱米；一种猛禽，这里用来增添一种高远、雄浑的感觉

这首诗在意境上构建了一种清幽旷远、闲适自在的氛围。诗中描绘了诸多山水景象，如'天印苍苍钟陵紫，左右倒影山杯里。白鸟南穿楚岫云，片帆东落吴江水'，通过对天印山、钟陵、飞鸟、江帆等的描写，勾勒出一幅开阔而又富有诗意的山水画卷，营造出空灵、悠远的意境。在写作手法上，运用了对比的手法，如开头将蓬莱、匡庐这些难以到达的仙境名山与自己屋后小丘作对比，突出自己小丘的可亲近性与独特性。同时大量用典，'谢客妙语遗山翁'中'谢客'即谢灵运，'卢鸿草堂何处开，陶令柴车日往来'中提及卢鸿和陶渊明，借这些古人来增添诗歌的文化底蕴和表达自己的志趣。情感表达上，展现出诗人对这种无官一身轻、纵情山水、闲适自在生活的向往与满足，像'无官迹已混樵渔，有家誓不关婚娶。高空雕鹗横秋目，近舍流莺鸣夏木。但愿丰年秫米熟，山翁烂醉死亦足'表达了远离官场、醉心于自然生活的情感。主题思想主要是表达对自由、闲适生活的追求，在自然山水间寻求心灵的慰藉。