左原诗三十二首东高山

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
贾公名德重吾乡,慈母难兄窆此岗。
手种松楸及因果,青山流水共高长。
译文 / 白话释义

贾公在我们家乡德高望重,他与慈母、长兄埋葬在此山岗。他亲手种下松树楸树并种下善因善果,就像这青山流水一样永远长久。

注释

埋葬(biǎn);松树和楸树,多植于墓前,这里象征贾公的善举。;这里可理解为贾公生前种下善因,会收获善果,也有佛教因果轮回的意味。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。首句直接点明贾公在乡里的德望,是一种直接叙述的方式,让读者快速对人物有初步印象。第二句通过提及贾公的慈母和长兄葬在此岗,进一步丰富人物背后的家庭情感关系。后两句则以景语作结,‘手种松楸及因果,青山流水共高长’,以松楸、青山流水这些自然意象,将贾公生前的善举与自然的永恒相联系,借景抒情,手法较为含蓄。在情感表达上,诗中表达了对贾公的敬重之情,这种敬重不仅源于他在乡里的德名,还通过家族成员的葬地关联,以及贾公种树的善举体现出来。在意境营造上,诗的后两句构建出一种宁静、悠远且充满生机的意境,松楸在山水间,青山流水长流不息,象征着贾公的品德和善行如同这自然景象一般长存不朽。主题思想上,这首诗主要是为了缅怀贾公,歌颂他的品德以及他在乡里的积极影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。