昨于发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎酱鲚子因成短韵

前些日子想要在淮南寻求海产之物，信件还未发出就听说求购之人已经回朝。就像陆机的黄耳犬什么时候能把信送到呢？（此时）精美的食物已经传来，可以就着杯中美酒享用了。

书信。缄，jiān，封闭（常用在信封上寄信人姓名后），这里表示写好信件。；回到朝廷。台，指朝廷。；西晋著名文学家。；陆机的狗，传说陆机有犬名黄耳，曾为陆机长途传递书信。；这里指精美的食物。罂，yīng，一种盛酒器，也可泛指小口大腹的瓶。

从文学手法上看，首联运用叙事手法，讲述自己求海味的事情，求海味的信件未发而求购之人已归，形成一种意外感。颔联运用典故，‘陆机黄耳’这一典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴，以黄耳送信的典故来衬托事情发展的意外，本来在等待海味像等待黄耳送信般漫长，却突然得到了海味。在情感表达上，有一种意外收获的惊喜之情。在意境营造上，通过对求海味这一事件的描述，勾勒出一种生活中充满偶然和惊喜的氛围。主题思想围绕着生活中的意外惊喜展开，一件平常的求海味之事却充满变数，最终却又意外得偿所愿。