阻浅拨闷十首
明 · 顾璘 · 七言绝句
原文
上闸闭水绝涓滴,下闸水生辄复开。
我舟公然阁平地,碧波银浪曷从来。
译文 / 白话释义
上面的闸门关闭后一滴水也流不下来,下面的闸门只要水位上升就又打开。我的船公然搁浅在平地上,那碧绿的波浪银色的浪涛从哪里来呢?
注释
搁浅,船因水浅而停滞。;排解烦闷。;就,总是。;同‘搁’,搁置,这里指船搁浅。;何,什么。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。上闸闭水与下闸生水的情况相对比,突出了水流的不同状态。在情感表达方面,诗人通过描述船搁浅在平地的状况,传达出一种无奈和烦闷的情绪。在意境营造上,前两句描述闸门与水流的状况,勾勒出一种水利设施控制下水流无常的画面,后两句中‘碧波银浪’与船‘阁平地’形成鲜明反差,更强化了这种无奈的意境。主题思想围绕着因阻浅而产生的烦闷展开,通过对闸与水流的描写,反映出诗人被困的境遇以及内心的困扰。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。