祖文中子通二首 其二

清 · 王季珠 · 七言绝句

原文
歌罢东归即速归,未曾筮易已知机
造成将相开唐运,辛苦河汾一布衣
译文 / 白话释义

歌唱完后就迅速东归(故乡),还没有占卜算卦就已经知道时运。造就了唐初的将相开启了唐朝的国运,(他)只是河汾地区一位辛苦的平民百姓。

注释

筮,用蓍草占卜;易,指《易经》。筮易即占卜算卦。;知晓时运、时机。;指河汾地区,文中子曾在此讲学等活动。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。前两句叙事,描述文中子的行为,‘歌罢东归即速归,未曾筮易已知机’,简洁地勾勒出文中子的洒脱和睿智,能敏锐地察觉到局势变化。后两句议论,‘造成将相开唐运,辛苦河汾一布衣’,高度评价了文中子的功绩,将他一介布衣的身份与造就将相开启唐运的巨大贡献形成鲜明对比,突出其不凡。在情感表达方面,诗人对文中子充满了崇敬与钦佩之情,对他虽身份普通却能有如此巨大的影响力表示赞叹。在意境营造上,前两句的洒脱东归与后两句的巨大成就形成一种跨越时空的联想意境,仿佛能看到文中子从东归的身影走向成为唐朝国运开启者的伟大历程。主题思想上,旨在歌颂文中子的非凡功绩和卓越才能。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。