哀鸿

宋 · 杨时 · 五言律诗

原文
哀鸿常苦饥,悲鸣垂其翼。
朔漠晓霜寒,江湖晚烟幂。
乾坤一网罟,高飞亦何益。
日暮无与群,惊风暗沙碛。
译文 / 白话释义

哀伤的大雁常常为饥饿所苦,悲哀鸣叫着垂下翅膀。北方沙漠清晨的寒霜寒冷刺骨,江湖之上夜晚的烟雾弥漫。天地间就像一张大网,即使高飞又有什么用处呢。太阳落山了没有伙伴,迅猛的风在昏暗的沙石地中呼啸。

注释

悲鸣的大雁,比喻哀伤苦痛、流离失所的人。;覆盖,笼罩。;捕鱼及捕鸟兽的网,这里比喻束缚、限制。;沙滩,沙洲。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,‘哀鸿’象征着那些在困境中饱受折磨、无力挣扎的人们。通过对哀鸿‘苦饥’‘垂翼’的描写,生动地刻画出其窘迫的状态。在情感表达方面,充满了对哀鸿的怜悯同情,实则可能是对自身或弱势群体在艰难处境中的一种感同身受。在意境营造上,‘朔漠晓霜寒,江湖晚烟羃’构建出了一种孤寂、寒冷且迷茫的氛围,寒冷的朔漠和烟雾笼罩的江湖都暗示着生存环境的恶劣。主题思想上,表达了对世间万物在如网般的困境中难以挣脱的无奈与悲哀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。