哀述
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
祔葬从先子,高曾接墓田。
泪枯松柏日,哀断蓼莪天。
同穴重封树,如堂一几筵。
罗威吾欲作,没齿白杨边。
译文 / 白话释义
跟随先父一起陪葬,高祖曾祖的墓地相连。泪水流干如同松柏历经岁月,哀痛断绝犹如《蓼莪》所表达的那样。在同一墓穴中重新封土植树,就像在堂上设置了几案和筵席。我想要施展罗威(或许是某种行为或品德),直到生命终结都在白杨边。
注释
指将死者附葬于先祖之旁。在古代,这是一种重要的丧葬礼仪,体现了家族血脉的传承和对祖先的尊重。;对去世父亲的尊称。古代文人常用‘先子’来指代自己已经离世的父亲,表达对父亲的怀念和敬意。;高祖父和曾祖父的合称。这里指家族的先辈,强调与先人的紧密联系和传承。;《诗经》中的一篇,表达了子女对父母的思念和哀伤之情。诗人引用‘哀断蓼莪天’,将自己的哀痛与经典中的情感相融合,使情感表达更加深刻。;此处含义不太明确,可能是诗人想要表达的一种自身的品德或行为,具体需结合诗人的生平背景来理解。可能是指一种严谨、庄重的态度或某种坚守的精神。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比和象征的手法。以‘泪枯松柏日’象征着长久的哀伤,‘哀断蓼莪天’则将内心的哀痛与经典《蓼莪》相呼应,增强了情感的表达。意境营造上,描绘了祔葬这一庄重的场景,松柏、白杨等景物烘托出庄严肃穆的氛围。情感表达方面,诗人通过对祔葬之事的叙述,将对先人的思念、哀伤展现得淋漓尽致,让读者能深刻感受到其内心的悲痛。主题思想上,主要围绕着对先人的追思和对丧葬之事的感慨,表达了对家族血脉延续的重视以及对逝去亲人的无尽思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。