爱雪歌
宋 · 范成大 · 七言
生平喜爱雪就像王子猷一样,常常乘着兴致在江湖上泛舟。长长的船篙破冰时仿佛有阴火迸溅,玉板似的冰块破碎后凝结不再流动。船底发出淙琤的巨大声响,两舷相互撞击就像美玉相击鸣球。船工披着蓑衣如同舞动白凤,拉纤的滩子牵拉绳索就像拖着白色蛟龙。四面打开篷窗喜爱这清雅的景致,风卷着雪花像花絮般密集飞来。雪花轻轻沾在衣服上就像宝玉停留,一片片落入酒中就像春酥漂浮。醉中划船驶入云雾之中,耳朵发热也不管寒冷飕飕。天地一片空蒙不知到了哪里,到了日暮也不肯回转船头。夜深时冰冻在一起随处停泊,唱歌呼喊直到天亮让鱼龙忧愁。明天捧雪洗脸漱口,挥笔落纸如云烟般遒劲有力。新诗往往成为往事,至今那诗句还留在水边。年华推移如同弦柱变换,俯仰之间归来已两鬓如秋塘之蒲。早晨听到雪声也矫健地起身,就想径直划船去追寻昔日的游历。穿着臃肿的毡衫,戴着围得很紧像头盔的絮帽。出门没走几步就坐下,儿女阻拦劝说要留下。说这是年少时的事情,到了晚年应当把门窗遮挡好。万千景色不断到来,人生百年有限即将逝去。梦随着落雁掉到沙嘴,忧愁对着饥饿的鸱鸟蹲在瓦沟。重新探寻胜景是否还可以,暂且舀取清寒擦拭病眼。片刻之间还不至于危及性命,叫童子把风帘钩全部卷起。
砍,削。zhuó;玉石相击声。chēng;粗绳子。lǜ;洗脸。huì;臃肿。pàng gāng;环绕。kē zā;一种凶猛的鸟,鹞鹰。chī
这首诗在文学手法上,多处运用比喻和夸张。如‘棹夫披蓑舞白凤,滩子挽繂拖素虬’,将披着蓑衣的船工比作舞动的白凤,拉纤者比作拖着白色蛟龙,形象生动地描绘出雪天江上人物的形态,充满画面感;‘淙琤大响出船底,两舷戛击锵鸣球’用‘锵鸣球’来比喻两舷撞击的声音,写出了声音的清脆响亮。在情感表达上,诗人对雪的热爱之情贯穿全诗,从‘平生爱雪如子猷’开始就点明主题,随后描写雪中泛舟的种种乐趣,这种热爱是对自然之美的向往与陶醉。在意境营造方面,诗中构建出一个雪天江湖的宏大而清冷的意境,像‘大千空蒙到何许,日暮未肯回船头’描绘出天地空蒙、雪天日暮的景象,让人感受到一种空灵寂静。主题思想上,既有对往昔雪中游历的怀念,也有对时光流逝、人生有限的感慨,如‘推迁华年弦柱换,俛仰归鬓塘蒲秋’,把年华的推移比作弦柱的变换,感叹人生易老,往昔难再。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。