安成再逢黄平国

宋 · 王庭珪 · 七言律诗

原文
忆昨相逢气益明,投书力诋汉公卿
一时末俗无高论,千古佳名属后生
魏郡初徴狄仁杰,汝阳几缚李元平
行当献纳麒麟殿,看挽天河洗甲兵
译文 / 白话释义

回忆往昔相逢时意气更加昂扬,投递书信大力抨击汉朝的公卿大臣。一时间低下的世俗没有高深的言论,千古的美名将会属于年轻后辈。魏郡开始征召狄仁杰,汝阳差点擒住李元平。即将在麒麟殿进献忠言,且看牵引银河之水洗净兵器(表示平息战乱)。

注释

诋毁,斥责。;低下的习俗,陋俗。;征召。;即将,将要。;进献(意见以供采纳)。

赏析

从文学手法上看,首联通过回忆往昔相逢时的情景,以‘气益明’简洁地勾勒出人物的意气风发,‘投书力诋’动作描写生动地表现出人物的果敢和对当时公卿的态度。颔联采用对比手法,将‘一时末俗’与‘千古佳名’相对,突出世俗的浅陋和佳名留存的价值。颈联运用典故,狄仁杰和李元平都是历史上有名的人物,通过提及他们,增加了诗歌的历史厚重感和文化底蕴。在情感表达方面,诗中既有对黄平国往昔意气和作为的赞赏,对他能够如同狄仁杰般被征召抱有期待,也表达出一种对世俗的批判态度。在意境营造上,诗中展现出一种积极向上、充满希望的氛围,从往昔的意气到对未来的展望。主题思想上,这首诗表达了对黄平国的赞赏、对世俗的看法以及对黄平国未来大展宏图的期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。