安厚卿枢密母夫人挽词二首

宋 · 苏辙 · 五言律诗

原文
家起侧微中,身兼富贵终。
慈仁本宜寿,勤约自成风。
大府宁居久,名邦赐沐雄。
共传生子福,仍指读书功。
译文 / 白话释义

安家起于低微之中,一身兼得富贵善终。仁慈之心本来应该长寿,勤劳简约自成家风。在大府中安宁居住许久,在名邦得到优厚的休假待遇。人们都传有生子的福气,并且还指出是读书之功。

注释

卑贱,低微。;慈善仁爱。;勤劳节俭。;上级官府。;给予休假。

赏析

从文学手法上看,此诗采用平铺直叙的手法,通过对安厚卿枢密母夫人一生的概括性叙述来塑造人物形象。首联写出其家族从低微到富贵的历程,点明其身份背景的转变。颔联从品德方面入手,阐述其‘慈仁’与‘勤约’的美好品质,直接抒情,表达对她的赞美。颈联叙述她的居住经历和所享受的待遇,从侧面反映其身份地位。尾联则点明她生子的福气以及家族读书所带来的功绩,通过众人的传颂进一步烘托人物形象。在情感表达上,全诗充满对安厚卿枢密母夫人的敬重与赞美之情。在意境营造上,没有过多的渲染,通过朴实的叙事构建出一个端庄、受敬重的人物形象。主题思想围绕着对安厚卿枢密母夫人的缅怀与赞扬展开,体现出她的一生在家族中的重要意义以及其品德的令人敬仰之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。