安期

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
往日安期子,人称千岁翁。
相知惟蒯彻,不用惜重瞳。
玉舄留何处,蒲花采未终。
少君携手去,怅望海云东。
译文 / 白话释义

从前的安期生,人们称他为千岁老人。与之相知的只有蒯彻,不必为失去重瞳项羽而惋惜。他的玉鞋留在何处呢,蒲草花还未采完。李少君与他携手离去,惆怅地望着东海东边的云彩。

注释

安期生,古代传说中的仙人。;蒯通,楚汉时期的谋士。;传说项羽眼睛中有两个瞳仁,常用来指代项羽。;仙人所穿的鞋子,常被用来指代仙人或神仙之物。;蒲草的花,这里可能只是一种自然景物的描写,也可能有其他寓意。

赏析

这首诗从意境上营造出一种悠远、神秘的氛围,通过对安期生等人物的描绘,展现出一种超脱世俗的境界。写作手法上,运用了典故,如‘重瞳’指项羽,‘少君’等,增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上,既有对安期生的敬仰,又有对其离去的怅惘。主题上,可能是在感叹人生的短暂与无常,以及对超逸生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。