按行分宜
宋 · 蒋之奇 · 五言律诗
原文
分得宜春地,东偏一画屏。
洪阳仙洞古,龙姥旧祠灵。
雨过溪痕长,春回草径青。
道傍聊下马,揩藓读碑铭。
译文 / 白话释义
划分到宜春这个地方,在东边就像一幅展开的画屏。洪阳仙洞古老,龙姥旧祠很灵验。雨过之后溪流的痕迹变长,春天归来小径上青草变青。在道路旁边姑且下马,擦拭苔藓阅读碑铭。
注释
方位词,此处表示东边的部分。;神仙居住的洞府,这里指洪阳仙洞,是一个充满神秘色彩的地方。;祠堂,供奉祖先、神灵或有功德之人的庙宇。;擦、抹,读音为kāi。;苔藓,一种低等植物,读音为xiǎn。;碑文和铭文,一般刻在碑石上,用来纪念或歌颂某人某事。
赏析
从文学手法上看,首联‘分得宜春地,东偏一画屏’运用了比喻的手法,将宜春东边的景色比作一幅画屏,生动形象地写出了景色的如画之感。颔联‘洪阳仙洞古,龙姥旧祠灵’通过对古老仙洞和灵验祠庙的描写,增添了此地的神秘色彩。颈联‘雨过溪痕长,春回草径青’则是典型的写景句,通过雨、溪、春、草等意象,细腻地描绘出雨后春天的景象,‘溪痕长’‘草径青’在简洁的表述中勾勒出清新的画面,富有动态美。从情感表达来说,诗人对分宜这个地方充满了好奇与欣赏,下马读碑铭的行为也表现出诗人对当地历史文化的尊重与探寻的热情。在意境营造方面,全诗营造出一种古朴、清新又略带神秘的意境,古老的仙洞、灵验的祠庙、雨后清新的自然景色以及承载着历史文化的碑铭相互交融。主题思想上,主要描绘了分宜的自然风光与人文景观,表达了诗人对分宜的喜爱与探究之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。