安隐寺诗
宋 · 苏泂 · 五言律诗
原文
樟树何年种,娑娑满寺门。
金身虚像设,画壁尽尘昏。
龙虎青山远,冰霜碧甃存。
坊官敬人客,顷刻具肴尊。
译文 / 白话释义
不知樟树是哪一年种下的,枝叶摇曳覆盖满了寺门。金色的佛像徒然地设立着,壁画全都被灰尘弄得昏暗不清。龙虎形状的山在远方,冰霜还留存于碧绿的井壁。当地管理街坊的小官恭敬地对待客人,不一会儿就准备好了菜肴和酒樽。
注释
枝叶纷披的样子。suō suō;井壁。zhòu;徒然,白白地;肴,菜肴;尊,同‘樽’,酒器。这里指菜肴和酒樽。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘樟树何年种,娑娑满寺门’直接描写樟树的生长情况,简单几笔勾勒出安隐寺的景象。在情感表达方面,诗中流露出一种对寺庙现状的感慨,像‘金身虚像设,画壁尽尘昏’描绘出寺庙佛像和壁画的破旧,暗示出寺庙的衰落,有淡淡的惋惜之情。在意境营造上,通过对樟树、佛像、壁画、远山、冰霜、碧甃等景物的描写,营造出一种古朴、冷清又略带衰败的意境。主题思想上,在展现安隐寺风貌的同时,也从侧面反映出岁月的变迁和世事的无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。