安遇

清 · 赵曦明 · 五言律诗

原文
一日不尽分,此日为虚生。
一事不尽分,此事为无成。
顺逆常变中,努力得安行。
我生自有定,宠辱何须惊。
译文 / 白话释义

一天没有尽到自己的本分,这一天就算是白白度过了。一件事没有尽到自己的本分,这件事就算是没有做成。在顺遂、逆境、常态、变故之中,努力做到安稳前行。我的一生自然有定数,荣耀与耻辱又何必惊慌。

注释

尽到自己的本分、责任。

赏析

这首诗从文学手法上看,语言质朴简洁,直抒胸臆。没有华丽的辞藻,却以最直白的话语阐述深刻的人生哲理。在情感表达方面,体现出一种淡定从容的态度,诗人以一种理性的姿态看待人生中的各种境遇。在意境营造上,诗中描绘出一种在复杂多变的人生道路上,坚守自我、平稳前行的画面。主题思想围绕着尽本分、安于命运、淡定对待荣辱展开,教导人们要积极履行自己的责任,同时以平和的心态面对人生的起伏,不要被外界的荣辱所左右。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。