庵中夏
宋 · 释梵琮 · 七言绝句
原文
草中得路便藏身,不入他家水牯群
弹指一声为号令,低头问讯当慇懃
译文 / 白话释义
在草丛中寻得道路便隐藏身形,不混入其他人家的水牛群。轻轻弹一下手指当作号令,低下头来问询当作殷勤的表现。
注释
公牛,这里泛指牛。gǔ;捻弹手指作声。佛教常用以表示许诺、欢喜或警告等。;问候,这里有一种独特的问候方式的意思。;即殷勤,情意恳切。yīn qín
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴的手法。前两句以'草中得路便藏身,不入他家水牯群'为比,借草丛中的隐身和不混入水牛群的行为,可能暗示一种远离尘俗、独善其身的生活态度或者是一种特立独行的精神境界。后两句'弹指一声为号令,低头问讯当慇懃'则是一种诙谐幽默的描写,以独特的行为当作号令和殷勤的方式,在平淡的描述中增添了一种别样的趣味。在情感表达上,诗中传达出一种超脱、自在又带有几分诙谐的情感。在意境营造方面,通过对草、水牯群等乡村常见景象的描写,构建出一种乡村田园般宁静又带有神秘色彩的意境。主题思想上,可能是表达对一种随性、自在、超脱世俗生活的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。