白鹅潭

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
江至鹅潭阔,春来益渺茫。
中流波浪起,愁杀捕鱼郎。
译文 / 白话释义

江水到了鹅潭变得宽阔起来,春天来临后更是显得辽阔渺茫。江水中央波浪涌起,让捕鱼的郎们愁苦不堪。

注释

位于珠江岸边的一个地方,因常有鹅群栖息而得名,是广州的一处著名景点。;辽阔遥远而看不清楚的样子,形容鹅潭在春天时的广阔无垠,给人一种朦胧、悠远的感觉。;水流的中央部分,这里指江水的中间位置,突出了波浪涌起的具体地点。;愁到极点,几乎要被愁死,强烈地表达了捕鱼郎因波浪起而愁苦的程度。

赏析

从文学手法上看,开篇‘江至鹅潭阔,春来益渺茫’运用了对比和烘托的手法,以江水原本的状态衬托出鹅潭在春天时的宽阔渺茫,给读者以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过描写中流波浪起,让捕鱼郎愁苦,生动地展现出自然环境对人们生活的影响,流露出对渔民生活艰辛的同情。意境营造方面,营造出了一种广阔而略带忧愁的氛围,使读者仿佛身临其境。主题思想上,此诗以鹅潭的景象为切入点,反映了自然与人类生活的关系,引发人们对自然和民生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。