百法庵次载叔韵
宋 · 韩淲 · 七言绝句
原文
城都花卖已逢梅,不觉光阴日夜来。
浅白深红知几许,薰风又见渚莲开。
译文 / 白话释义
成都城中卖花的时候已经遇到梅花盛开了,不知不觉间白天黑夜不断交替,时光匆匆而至。不知道有多少浅白深红(颜色的花),暖风吹拂时又看到了水中小洲上的莲花盛开。
注释
和暖的风。薰,xūn。
赏析
这首诗在写作手法上较为平实自然。首句点明地点与时节,通过‘城都花卖已逢梅’描绘出成都城中卖花时恰逢梅花开放的景象,以常见的生活场景入手。‘不觉光阴日夜来’则直接表达对光阴流逝的感受,没有过多修饰,却直抵人心,有一种质朴的感染力。从情感表达来看,诗人对时光匆匆有着敏锐的感知,既有对光阴易逝的感叹。在意境营造上,诗中既有梅花又有渚莲,通过这两种具有季节性的花卉,构建出一种随着时光流转而不断变换的自然景象。主题思想上,反映了诗人对时光的关注以及自然变化的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。