百法庵次载叔韵
宋 · 韩淲 · 七言绝句
原文
从昔韶华不负人,软红尘里帝城春。
平高一望多杨柳,????雨沾风处处新。
译文 / 白话释义
往昔美好的时光从不会辜负于人,京都的春天沉浸在繁华热闹之中。登上高处放眼望去到处都是杨柳,在风雨的沾润下处处都呈现出新的景象。
注释
美好的时光。;飞扬的尘土,形容都市的繁华热闹。;困于雨中,这里指雨水的沾润。
赏析
在文学手法上,此诗运用了白描的手法。首句‘从昔韶华不负人’直抒胸臆,点明往昔时光的美好。‘软红尘里帝城春’描绘出帝城春天的热闹繁华景象,‘软红尘’一词生动地表现出城市的烟火气与热闹氛围。‘平高一望多杨柳’通过视觉描写,在高处望见众多杨柳,勾勒出一幅开阔而富有生机的画面。‘殢雨沾风处处新’进一步描绘在风雨润泽下处处焕然一新的景象,从侧面烘托出春天的生机与活力。在情感表达上,既有对往昔美好时光的怀念,也有对帝城春天景色的喜爱。在意境营造上,通过对帝城春景的描写,营造出一种繁华而富有生机的意境。主题思想上,展现了对时光与自然景色的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。