白鹤观

宋 · 戴复古 · 五言律诗

原文
荒径行如错,蟠松看转奇。
鸟声人静处,山色雨晴时。
赊得溪翁酒,闲寻道士棋。
个中有佳趣,莫怪下山迟。
译文 / 白话释义

在荒芜的小路上行走好像走错了路,盘曲的松树看起来越发奇特。鸟儿啼鸣于寂静之处,山色在雨过天晴之时(显得格外清新)。向溪边的老翁赊来酒,悠闲地寻找道士下棋。这里面有着美好的意趣,不要责怪(我)下山迟了。

注释

荒芜的小路。径,小路。;盘曲的松树。蟠,盘曲,pán。;赊欠,这里表示暂时取得。shē。;此中,其中。

赏析

这首诗在文学手法上,首联通过描写荒径和蟠松,一‘错’一‘奇’,形成对比,引发读者的好奇与遐想。颔联‘鸟声人静处,山色雨晴时’,动静结合,以鸟声衬托出环境的寂静,通过描写雨晴时的山色,营造出清新、幽静的意境。颈联叙述了‘赊酒’‘寻棋’两件小事,充满生活气息,让读者感受到一种闲适悠然的氛围。从情感表达来看,全诗传达出诗人对这种宁静、闲适生活的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕着诗人在白鹤观的所见所感,描绘出一幅富有诗意的生活画卷,展现出诗人向往自然、享受宁静生活的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。