败荷鹡鸰为文二作

明 · 庄昶 · 七言绝句

原文
万古岐周治亦隆,凤凰千仞几梧桐
我知此日文家意,不在秋荷数鸟中
译文 / 白话释义

古老的岐周治理得繁荣昌盛,高高的凤凰飞翔需要多少梧桐树(才能栖息)。我明白如今这位文家的心意,并不在秋天的荷花和几只鸟之中。

注释

周朝的旧都岐邑,是周人早期的聚居地,是周文化的发源地,常被视为兴盛繁荣的象征。;一种鸟类,常出现在古典诗词中,在诗中为描绘的具体景物。

赏析

从文学手法上看,首句‘万古岐周治亦隆’用典,借岐周治理繁荣的典故,奠定了一种追溯往昔盛世的宏大氛围。次句‘凤凰千仞几梧桐’,运用了象征手法,凤凰象征祥瑞、高贵,梧桐象征高洁的栖息之所,二者相联系,增加了诗歌的文化底蕴和深邃感。情感表达方面,前两句看似在描绘古代的兴盛场景,实则是为后两句做铺垫。后两句‘我知此日文家意,不在秋荷数鸟中’直接点明主旨,体现出一种对文家深意的洞察,有一种超脱于眼前所见败荷鹡鸰表象的深邃感悟。在意境营造上,前两句宏大的历史景象与后两句对文家心意的微妙探究形成鲜明对比,从古老的岐周到眼前的秋荷鹡鸰,从宏观到微观,从历史的厚重到当下的细微,意境开阔而又富有层次感。主题思想围绕着对文家深意的探寻展开,认为其深意并非在于表面的景物描写,而是有着更深层次的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。