白华园作

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
雨含黄口气,野外半阴晴。
处处陂塘水,秋来一夜平。
译文 / 白话释义

雨水饱含着黄色的气息,野外的天气半阴半晴。到处都是池塘中的水,到了秋天的夜晚一下子就涨平了。

注释

可能是指雨水在特定环境或光线条件下所呈现出的略带黄色的气息,具体含义需结合当时的情境理解。;池塘,泛指水边或低洼地围成的蓄水处,在古代文学作品中常出现,如‘陂塘五月秋,菱蔓绕回洲’。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了雨后野外的景象。意境上,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围,雨水的气息与半阴半晴的天气相互交织,给人一种朦胧之感。写作手法上,运用了白描的手法,简洁地勾勒出雨后的景象,如‘雨含黄口气,野外半阴晴’,用‘含’字生动地写出雨水仿佛带有某种气息,‘半阴晴’则简洁地描绘了天气的状态。情感表达方面,或许隐含着作者对时光流逝、季节更替的感慨,以及对自然变化的细微观察和思考。主题上,以雨后的自然景象为切入点,引发人们对自然和生活的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。