白华园作
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
犹乘五十时,多学母为师。
膝下如南面,无令游子知。
译文 / 白话释义
仍然处在五十岁的年纪,要多多学习母亲作为自己的老师。在父母膝下就如同处于尊贵的南面之位,不要让在外的游子知晓这些。
注释
五十岁,在古代常被视为一个人生的重要阶段,此时经验较为丰富,但仍需不断学习。;古代以坐北朝南为尊位,这里指在父母膝下享受尊荣,体现家庭中的地位和亲情。
赏析
从文学手法上看,此诗以简洁的语言表达了深刻的道理。通过‘犹乘五十时,多学母为师’,将五十岁的人生阶段与向母亲学习相联系,富有生活哲理。情感表达上,体现了对学习和家庭伦理的重视,既有对自身成长的思考,也有对家庭关系的重视。意境营造方面,营造出一种宁静而富有内涵的氛围,让读者在简洁的文字中感受到其中蕴含的深意。主题思想上,强调了在人生不同阶段持续学习以及重视家庭伦理的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。