白华园作

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
一阳生小雪,梅蕊已纷纷。
梦里知开落,香多竟不闻。
译文 / 白话释义

冬至后的第一个阳生之时迎来了小雪节气,梅花的花蕊已经纷纷扬扬地开放了。在梦中知晓梅花的开落,然而那浓郁的香气却竟然无法闻到。

注释

指冬至后的第一个阳爻出现,阳气开始逐渐回升。在古代哲学中,阳代表着积极、向上的力量,一阳生标志着冬季里阳气的萌动。;二十四节气之一,此时气温逐渐下降,开始降雪,但雪量还不大。标志着天气逐渐寒冷,大地开始进入冬季的景象。;梅花的花蕊,是梅花的重要组成部分,常常被用来象征梅花的美丽和坚韧。在诗中,梅蕊的纷纷开放展现了梅花的生机与活力。;形容梅花的香气浓郁。多,在这里表示程度,强调梅花香气的浓烈程度。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,梦中能感知梅花的开落,现实中却闻不到其香气,形成鲜明对比,凸显出一种虚幻与现实的交织。情感表达上,通过对梅花的描写,传达出一种对自然之美的欣赏与对时光流转的感慨。意境营造上,营造出一种静谧而略带惆怅的氛围,小雪时节的清冷与梅花的芬芳相互映衬。主题思想方面,以梅花为线索,表达了对自然万物的关注与对生命的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。