白华园作

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
坑田肥美甚,种得芋渠多。
稚子喧争好,秋来未刈禾。
译文 / 白话释义

坑洼的田地非常肥沃,种出的芋头和渠菜很多。小孩子吵闹着争抢,到了秋天还没有收割庄稼。

注释

有坑洼的田地,这里形容田地的地形。;芋头和一种类似渠的蔬菜,泛指种植的作物。;幼小的孩子,这里指年幼的孩子们。;收割庄稼,‘刈’是割的意思,‘禾’指庄稼。

赏析

此诗从田间景象写起,通过‘坑田肥美’描绘出田地的肥沃,‘种得芋渠多’则具体写出种植的作物丰富。‘稚子喧争好’一句,以稚子的喧闹增添了生活的气息,展现出农村生活的质朴与纯真。最后‘秋来未刈禾’,暗示出时间的推移和农事的未竟,让读者感受到一种淡淡的闲适与无奈。从文学手法上,运用了白描的手法,简洁地勾勒出田间的景象和人物的行为。情感表达上,既有对田地肥沃、作物丰收的喜悦,又有对农事未毕的些许惆怅。意境营造上,呈现出一种农村生活的宁静与质朴,让人仿佛置身于田间地头。主题思想上,以小见大,通过对田间小事的描写,反映出农村生活的方方面面。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。