白话杂诗 其六
现代 · 何永沂 · 五言绝句
原文
出诊山又山,药箱书忠字
月小墨如天,难觅村头树
译文 / 白话释义
外出出诊经过一座又一座山,药箱上印着忠字。月亮小小的,墨色仿佛天空一样,难以找到村头的那棵树。
注释
在特定历史时期,‘忠字’常被用作象征忠诚等意义的符号,这里可能指药箱上印有的相关标识。;形容墨色浓重,仿佛与天空融为一体,形象地写出了夜晚月色下墨色的深沉。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单直接地描绘了出诊的场景和所见所感。情感表达上,通过描绘艰难的出诊环境和寻找村头树的不易,透露出一种淡淡的孤寂和无奈。意境营造方面,‘山又山’营造出了连绵不绝的山脉景象,‘月小墨如天’则营造出了一种静谧而略显清冷的氛围。主题思想上,可能反映了当时的社会背景和个人的经历,展现了出诊的艰辛以及在特定环境下的迷茫与思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。