白话杂诗 其十九

现代 · 何永沂 · 五言绝句

原文
福建有红楼,不过八百亿
可笑黄炎培,乱扯周期率
译文 / 白话释义

在福建有一座红色的楼房,价值不过八百亿。真可笑黄炎培,胡乱牵扯所谓的‘周期率’。

注释

红色的楼房,可能是特定的建筑或指代某一事物。在古代文学中,‘红楼’常与富贵、繁华等意象相关联,但此处可能更多是实指一座具体的建筑。;黄炎培(1878 年 10 月 1 日-1965 年 12 月 21 日),字任之,笔名抱一,江苏川沙(今属上海市)人。他是近代著名的民主人士,提出了‘周期率’等重要思想。;指政权兴衰更替的周期性规律。黄炎培曾提出历史上政权往往难以摆脱兴勃亡忽的周期现象,此诗中作者对其‘乱扯周期率’进行了批判。

赏析

从文学手法角度看,此诗语言直白浅显,以简单的叙述表达观点,没有过多的修饰和委婉之辞。情感表达上,充满了对所提及事物的不屑和嘲讽,通过对‘福建红楼’价值的轻描淡写以及对黄炎培‘乱扯周期率’的批判,体现出一种强烈的主观态度。意境营造方面,整体氛围较为戏谑和调侃,以一种看似轻松的方式表达出对特定现象的不满。主题思想上,主要是对某些观点或行为的批判,反映出作者自身的立场和看法。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。