白莲花二绝
近代 · 方鹤斋 · 七言律诗
原文
姑射仙人爱淡妆,凌波小立缟衣凉
百花到此皆无色,雨过风微自在香
鹤立银塘且不飞,吹笙仙侣几时归
清风明月谁为主,不许纤尘落羽衣
译文 / 白话释义
姑射山上的仙人喜欢淡雅的妆容,在水波上轻轻站立,穿着白色的衣服,感觉凉爽。百花来到这里都失去了颜色,雨过之后微风轻拂,散发着自在的香气。仙鹤站立在银色的池塘边却不飞翔,吹奏笙箫的仙侣什么时候归来呢?清风明月谁是主人,不允许一丝灰尘落在仙侣的衣服上。
注释
传说中的仙山名,常用来指代仙人居住的地方。;在水波上行走,形容女子步态轻盈。这里形容姑射仙人在水面上站立的姿态。;白色的衣服,常用来形容仙人或高洁之士的服饰。;像鹤一样站立,形容站立的姿态优美。这里形容鹤在池塘边的姿态。;用鸟羽制成的衣服,常被视为仙人的服饰,这里指代仙侣的衣服。
赏析
文学手法方面,运用了拟人的手法,将姑射仙人、鹤等形象赋予了人的情感和动作,如‘爱淡妆’‘不飞’等,使诗歌更加生动形象。情感表达上,通过描绘姑射仙人的淡雅和自在,表达了一种超脱尘世、追求宁静的情感。意境营造上,营造出了一种清新、淡雅、宁静的意境,如‘凌波小立缟衣凉’‘雨过风微自在香’等诗句,让读者仿佛置身于一个清幽的境界中。主题思想上,可能表达了对高洁品质的赞美和对世俗纷扰的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。