春日杂感和程佛肩陈佐卿原韵八首

近代 · 方鹤斋 · 七言

原文
雕鞍何处带禽归,再向闾阎杀一围
猎骑不因擒贼去,饥鹰只解傍人飞
生儿豚犬名堪借,占岁鳏鱼梦已非
搜粟岂烦囷自指,将军有令莫轻违
遨头婪尾失佳期,憔悴江头旧酒旗
笳角繁喧笙磬寂,鸱鸮欢喜燕莺悲
渭川脂水无清浊,洛浦神光乍合离
容易阑珊春事过,看花已是落花时
驱滇健将令如山,早播威声到百蛮
六诏待寻金马迹,五峰飞夺玉蟾关
便当扫穴缨先请,可惜临河驾已还
外患未除中祸起,英雄几辈泪潸潸
河山破碎成三国,金粉迷离误六朝
国粹已同敝帚弃,民膏尽向短檠消
流萤过眼惊飞电,吊蚓何心泣暗潮
浅土栽花根未稳,打头风急又飘摇
经纶只在诈虞中,盟誓都如过耳风
马齿不归中厩宝,鹿皮买尽蜀山铜
抚摩盗贼难为子,饱死侏儒败乃公
安得长谋纾魏绛,八音调叶似和戎
蛟雷蠛雾扰神州,雌伏犹将胜一筹
满地黄巾馀虎口,一隅皂帽属龙头
翩翩浊世空延誉,落落青天独抱忧
壮志未销应有待,莫疑王粲久依刘
琴因调古知音少,诗以愁工选句难
澹泊襟怀似城府,老成文字有波澜
门眉雀网谢尘客,篙眼蜂窝见险滩
自课园丁芸菊圃,秋来尚有好花看
劫灰堆里著闲身,补缀青袍自浣尘
聊与齐民存汉腊,不闻在位礼虞宾
儒生车服谁稽古,老妇琵琶愧感春
甚事干卿吟竞病,一池风漾碧鳞鳞
译文 / 白话释义

精美的马鞍在哪里带着猎获的禽鸟归来呢,又一次在民间大肆捕杀。猎骑不是因为擒获贼人而离去,饥饿的老鹰只知道依附在人身边飞翔。生下的儿子如同猪狗之名也可以借用,占卜年岁时鳏鱼的梦境已不再是从前。搜寻粮食哪里需要打开粮仓亲自指点,将军有令不可轻易违背。游玩的头领错过佳期,在江边憔悴的旧酒旗。胡笳号角喧闹而笙磬寂静,猫头鹰欢喜而燕莺悲伤。渭水的脂水不分清浊,洛水的神光乍离乍合。轻易地就过去了美好的春事,看花时已是落花时节。驱赶滇地的健将命令如山,早早地将威名传播到百蛮之地。要去寻找六诏的金马踪迹,从五峰飞夺玉蟾关。就应当扫荡巢穴请求缨冠,可惜临近黄河时已返程。外患尚未消除内祸又起,英雄们有多少人流泪悲伤。山河破碎如同三国时期,金粉迷离误了六朝。国家的精粹如同破扫帚被丢弃,百姓的膏脂都在短灯前消耗。流萤闪过如同惊飞的闪电,蚯蚓何心哭泣暗潮。在浅土中栽花根还未稳固,迎面的狂风又急促地飘摇。治国的谋略只在欺诈和虞诈之中,盟誓都如同耳边的风。马的年岁已长不能归入中厩的宝物,用鹿皮买尽了蜀山的铜。安抚盗贼难以成为好儿子,养得肥饱的侏儒却败坏了国家。怎能得到长远的谋略来解除魏绛的困境,八音调和如同和戎一样。蛟龙的雷声蠛蠓的雾气扰乱神州,暂且蛰伏或许还能胜过一筹。遍地都是黄巾军留下的虎口,一方之地是戴皂帽的人占据龙头。在污浊的世间空有声誉,在晴朗的天空独自怀抱忧愁。壮志未消应该还有期待,不要怀疑王粲长久依附刘备。琴因为曲调古朴知音少,诗因为忧愁而精心挑选语句困难。淡泊的襟怀如同城府,老成的文字有波澜。门前的雀网谢绝客人,船篙的眼看到险滩。自己督促园丁耕种菊花园,秋天时还有好花可看。在劫灰堆积的地方安置闲散的身心,修补青色的袍子自己清洗灰尘。暂且与平民一起保存汉朝的传统,没有听到在位者以虞宾之礼相待。儒生的车服谁去考究古制,老妇弹奏琵琶惭愧感慨春天。何事与你吟诗竟致生病,一池的水波荡漾着碧绿色的波纹。

注释

指里巷的门,也泛指民间。这里指民间。;无妻或丧妻的男子。在诗中可能指代一种特定的梦境或象征某种孤独的境遇。;古代一种圆形的谷仓。这里指粮仓。;宋代成都太守每年春天在浣花溪举行的宴游活动中推一人为遨头,即带头游玩的人。这里指游玩的头领。;胡笳和号角,都是古代的乐器,常用于军旅或边塞之地,这里借指战争或战乱的声音。;猫头鹰,在中国古代文化中常被视为恶鸟,象征着不祥或邪恶。这里可能用来暗示社会的黑暗和混乱。;指汉代的金马门,后也用以代指朝廷或皇帝。这里可能指六诏之地向往朝廷的迹象。;可能是一个特定的关隘名称,在诗中象征着军事要地或边疆的关卡。;春秋时期晋国的大夫,以和戎著称。这里可能指代有谋略、能解决边疆问题的人。;蛟龙发出的雷声,常用来形容雷声的巨大或凶猛。这里可能象征着战争或灾难的声势。;蠛蠓所形成的雾气,蠛蠓是一种微小的昆虫,这里可能用来比喻微小而又烦扰的事物。;平民、百姓。这里指与儒生相对的普通民众。;古代被尊待的亡国之君。这里可能指在位者对前朝遗民的态度。

赏析

这首诗从多个角度描绘了当时的社会景象和人们的心境。在写作手法上,运用了对比、象征等手法,如猎骑的捕猎与饥鹰的依附形成对比,体现了世态的炎凉;渭川脂水的不分清浊、洛浦神光的乍离乍合,象征着社会的混乱和无常。情感表达上,既有对国家破碎、民生疾苦的忧虑,如‘河山破碎成三国,金粉迷离误六朝’,也有对自身处境的无奈和自嘲,如‘劫灰堆里著闲身,补缀青袍自浣尘’。意境营造上,通过描绘各种景象,如猎场、江边、春天的落花等,营造出一种悲凉、萧条的氛围。主题思想上,深刻地反映了社会的动荡、国家的衰败以及人们在这种环境下的无奈和挣扎。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。