白莲花 其二
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
大士化身无定姿,众生成佛仗扶持
倚风净色凝烟小,经雨清香度水迟
恍忆江湖迷舴艋,偶来鸥鹭浸琉璃
恒河沙数昆明劫,极乐宁期七宝池
译文 / 白话释义
观音菩萨化身没有固定的姿态,众多众生成佛依靠她的扶持。靠着风,纯净的颜色像凝聚的烟雾般微小,经过雨水,清新的香气在水中散发得很缓慢。恍惚间回忆起在江湖中迷失了小船,偶尔来到鸥鹭栖息的琉璃般的水面。恒河沙数的昆明劫,极乐世界哪里能期望有七宝池呢。
注释
对观音菩萨的尊称。在佛教中,观音菩萨常以各种化身度化众生,被视为慈悲与智慧的象征。;佛教用语,指佛或菩萨为了救度众生而变化成各种形象。这里指观音菩萨的化身没有固定的姿态,体现了她的神通广大。;依靠、凭借。众生成佛需要依靠观音菩萨的扶持,说明观音菩萨在佛教教义中的重要地位。;模糊地回忆。描绘出一种似真似幻的感觉,增加了诗歌的意境。;恒河中的沙子数量极多,用来形容数量非常庞大。这里表示昆明劫的数量之多,体现了时间的漫长和世事的变幻。
赏析
文学手法方面,运用了比喻的手法,如‘倚风净色凝烟小’将白莲花的颜色比作凝聚的烟雾,形象生动地写出了白莲花在风中的姿态。情感表达上,通过对观音菩萨和白莲花的描绘,传达出一种宁静、超脱的情感,让人感受到一种心灵的净化。意境营造上,描绘了江湖、琉璃般的水面等景象,营造出一种悠远、空灵的意境。主题思想上,可能是借白莲花表达对佛教教义的感悟,以及对超脱世俗、追求极乐世界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。