败帘六韵

有客人编织（这帘幕）已经很久了，多年都不曾收起。承受不了风成为（侵蚀它的）征候，又怎么能再把燕子当作仇敌呢。（帘幕破败后）能完全看到三层的楼阁，难以遮挡百尺高楼。陪伴着灯微微掩盖梦境，加上扇子也难以遮蔽羞惭。（帘幕上的珠子）零落地失去了串联，殷勤地辞别玉钩。清冷的夜晚何必卷起（帘幕）呢，月光自然会照进窗户流淌进来。

多年。弥，mí，满、遍的意思。；同‘仇’，仇敌。读音：chóu。；掩盖。读音：yǎn。；凋谢、脱落，这里指珠缀的掉落。；失去。；这里指情意恳切，拟人化地形容帘幕与玉钩的告别。；窗户。

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘不堪风作候，岂复燕为讐’，将风与燕拟人化，赋予它们人的行为与角色关系，使诗句富有生动性。在情感表达方面，诗中透露出一种对破败帘幕的怜惜之情，同时也有一种淡淡的无奈之感。在意境营造上，通过对破败帘幕的描写，如‘零落亡珠缀，殷勤谢玉钩’，营造出一种残败、清冷的意境。主题思想围绕着对这一帘幕的描述，从其破败的状态到最终表达出一种顺应自然（凉宵何必卷，月自入轩流）的态度。整首诗语言质朴，以细致的描写展现出帘幕的状态，以小见大，借帘幕的命运反映出世事无常的感慨。