白莲小画
明 · 邵宝 · 七言绝句
原文
新雨池塘透晚凉,蜻蜓飞处白莲香。
江南风景堪图画,怪得龙皋欲断肠。
译文 / 白话释义
新下过雨的池塘在傍晚透着丝丝凉意,蜻蜓飞舞之处飘来白莲的清香。江南的风景美得如同画卷一般,难怪龙皋(思念此地)要悲痛欲绝了。
注释
可以,能够。如‘不堪设想’等用法,表示能够成为某种状况。
赏析
从文学手法上看,首句‘新雨池塘透晚凉’点明了时间(傍晚)和环境(新雨过后的池塘),通过描写傍晚池塘的凉意,营造出一种清幽的氛围,为下文描写白莲做铺垫。‘蜻蜓飞处白莲香’直接描写了画面中的动态元素蜻蜓和静态元素白莲,且以嗅觉上的‘香’字给人以丰富的感官体验,动静结合,画面感十足。情感表达方面,诗中既有对江南美景的喜爱与赞美之情,从‘江南风景堪图画’可以看出江南风景如画般美好。同时,‘怪得龙皋欲断肠’又蕴含着一种深沉的情感,或许是龙皋对江南这片土地有着特殊的情感,以至于思念到断肠,这种情感也侧面烘托出江南风景的迷人之处,让人流连忘返,才会引发如此浓烈的思念。在意境营造上,整首诗构建出一个充满诗意的江南水乡画面,傍晚、新雨、池塘、蜻蜓、白莲等元素共同组合成一幅清幽、美好的江南风景图。主题思想围绕江南风景展开,通过描写江南的一处小景,表现出江南风景的美好以及它带给人的深刻情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。