白龙庵

现代 · 姚佳 · 七言律诗

原文
雷霆昨夜起潜龙,烟雨今朝上梵宫
水恰似天行日月,山犹如佛笑春风
沾襟柳絮随分白,触目桃花若个红
道大自容登绝顶,尘心销尽一声铜
译文 / 白话释义

昨晚响起了雷霆之声,仿佛潜龙在翻腾,今天早晨烟雨笼罩着梵宫。水的流动就像天空中日月的运行,山峦的样子就如同佛在春风中微笑。沾湿衣襟的柳絮随意地呈现出白色,映入眼帘的桃花不知是何种红色。大道广阔自然能够登上绝顶,尘世的杂念都已消散,只听到一声铜钟的声音。

注释

潜藏的龙,比喻尚未显达之人或事物。在诗中形容昨夜的雷霆仿佛是潜龙在行动。;佛寺,梵指清净、寂静,宫指宫殿,常用来指代佛教寺庙。此诗中特指白龙庵。;沾湿衣襟,形容泪水或其他液体浸湿衣服。诗中描绘柳絮沾湿衣襟,增添了一种凄美的氛围。;目光所及,眼睛看到的。诗中表示眼前所看到的桃花。;哪个,何处。在这里表示对桃花颜色的疑惑,增添了诗意。

赏析

文学手法方面,运用了比喻的手法,将水比作天行日月,山比作佛笑春风,生动形象地描绘出景物的特点。情感表达上,通过描绘宁静、美好的自然景象,传达出一种超脱尘世、宁静致远的情感。意境营造上,营造出了一种神秘、宁静、空灵的意境,让读者仿佛置身于那个情境之中。主题思想上,表达了对大自然的赞美以及对超脱尘世、追求内心宁静的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。