白露

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
足饮程乡酒,不归将醉吟
千山排雁字,万古点秋心
白月无声冷,黄花著意深
养羞徒仰羡,群鸟过霜林
译文 / 白话释义

尽情畅饮程乡的美酒,不回去就要醉了吟诗。千山排列如大雁的字形,万古的时光点染秋天的心境。洁白的月亮无声地清冷,黄色的菊花特意显得深沉。养羞(储备过冬食物)只是徒然地羡慕,一群鸟儿飞过霜林。

注释

古地名,在今广东梅州市。这里指程乡的酒,体现了诗人饮酒作乐的情境。;群雁飞时排成的字形。鸿雁传书是古代的一种意象,此处借雁字表达诗人的思绪和情感。;‘愁’字的拆字,秋代表季节,心代表情感,合起来表示秋天引发的愁绪。;菊花。菊花在古代诗词中常象征着高洁、深沉的情感,此处黄花著意深,体现了诗人对菊花所蕴含情感的感受。;储备过冬的食物。在这里引申为对生活的储备和积累,诗人看到群鸟过霜林,心生羡慕,体现了他对生活的一种思考。

赏析

文学手法方面,此诗运用了对仗的手法,如‘千山排雁字,万古点秋心’,‘白月无声冷,黄花著意深’,使诗歌在形式上整齐优美,富有节奏感。情感表达上,通过对酒、雁、月、花等景物的描写,抒发了诗人在秋景中的孤独、寂寞以及对时光流逝的感慨。意境营造上,描绘出了一幅清冷、深沉的秋景图,千山、雁字、白月、黄花等元素共同营造出了一种静谧而又略带忧伤的氛围。主题思想上,以秋景为背景,表达了诗人对生活的感悟和对人生的思考,既有对时光易逝的无奈,也有对自然美景的欣赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。