百门泉二首 其二

元 · 王磐 · 七言绝句

原文
半空风雨山头树,十顷玻瓈水底天
孤客南来无著处,相宜只有百门泉
译文 / 白话释义

半空中风雨吹打着山头的树木,十顷的琉璃般清澈的水面倒映着天空。孤独的旅客从南方而来却没有可以依靠的地方,只有这百门泉是最相适宜的。

注释

古时指一种天然玉石,这里比喻水面像琉璃一样清澈透明。;孤独的旅客,指独自漂泊在外的人,常用来表达离乡背井的孤独感。

赏析

从写作手法来看,运用了比喻的手法,将水面比作‘十顷玻瓈’,生动形象地写出了水面的清澈和宁静。意境营造上,通过描绘半空的风雨和水底的天空,营造出一种宏大而空灵的氛围。情感表达上,‘孤客南来无著处’流露出孤独和漂泊的情感,而‘相宜只有百门泉’则体现出对百门泉的喜爱和依赖之情。主题上,表达了作者在漂泊异乡时对宁静之地的向往和对自然的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。