白日偶无客青山长对门 其八
宋 · 韩淲 · 五言绝句
原文
崦霭得广茂,虚明失深长
一曲冬月暖,数家夏日凉
译文 / 白话释义
傍晚的烟雾弥漫得很广阔浓厚,使得原本开阔明亮的空间失去了深远悠长之感。一支曲子在冬日里也能让人感到温暖,几家相邻在夏日里充满清凉。
注释
yān,山。多用于古汉语中,如崦嵫(yān zī),指山名,在甘肃。这里‘崦霭’指傍晚的烟雾。;ǎi,云气。;开阔明亮。
赏析
从文学手法上看,首联‘崦霭得广茂,虚明失深长’运用对比手法,将‘崦霭’的广茂和‘虚明’状态下的深长进行对比,通过描写烟雾的状态改变了空间的感觉,给人以直观的视觉冲击。颔联‘一曲冬月暖,数家夏日凉’则是通过冬夏的不同季节感受,选取‘一曲’和‘数家’这样典型的意象,形成一种反差。情感表达上,整首诗给人一种静谧、闲适之感,对这种乡村生活的小景有着淡淡的喜爱之情。在意境营造方面,前两句描绘出烟雾下空间的变化,后两句勾勒出冬夏不同的生活画面,共同营造出一种质朴、宁静的乡村意境。主题思想上,展现了乡村生活的独特魅力以及诗人对这种生活的关注与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。